我们是张云川先生的亲属，值抗战胜利六十周年之际，将两封珍藏六十多年的信件公开，以此纪念为民族独立解放事业、为中国民主政治之实现而献身的先贤们。特别提供给抗日先锋罗炳辉网站在合适的栏目中发表。两封信写于1943年6月18日。一为新四军二师罗谭二将军署名，一为罗将军署名。笔迹完全出自一人之手，是否罗将军手迹，抑或他人代抄，不详。信笺为红线大八行，框外上印红色的“陆军新编第四军第二师司令部用笺”信封左款同为印红的“陆军新编第四军第二师司令部缄”收信人张云川，时为中华民族解放行动委员会(第三党)中央执行委员会委员,并正作为该党的代表之一参加民主政团同盟的工作。征周恩来同意,1942年末代表该党与同盟，回到地处新四军四师辖地的家乡萧县，1943年到淮北四师部、淮南军部与二师部，结识了新四军领导陈毅、罗炳辉、谭震林、彭雪枫等诸将军，数月相处中与其建立了共同抗日的友谊，得以了解新四军及其领导下的抗日根据地的情况，也交换了各自政党对时局看法，并在新四军将领安排下深入考察了解根据地和部队的军事、经济、政治、文化等方方面面。回到西南大后方，以极大热忱向国内外介绍苏北抗日根据地和新四军的情况。从军事斗争、军民生产到政权建设、民主政治无所不包，土地、金融、赈灾、文化、卫生均有涉及。方式包括在重庆接受塔斯社、路透社等媒体采访；亲撰数千字的《苏北见闻》在群众周刊杂志上发表；以两月时间，在昆明桂林等地多次演说报告、与知识界人士谈话。在当时前后方信息阻隔的情况下,引起了较大反响。当1943年初夏离开淮南时，陈、罗、谭诸将军以不同方式为张云川先生送行—— 陈毅手书四首五言律诗，表达了与友党共同抗战的情意和对友人的惜别, 原文如下：赠张云川先生四首（1943年夏）（一）彩凤忽东翔，万里载德声。天心赞民主，舆论器同盟。社会薄乡愿，狂狷丑令名。抗建永合作， 吾党寄深情。（二）浊醪难为量，数值佳客觞。寇氛长弥漫，民气斯坚强。六年抗战血，百计斗清乡。痛心姬汉运， 磨擦鬼凄凉。（三）敌后起征装，早夜试星霜。跋涉济时志，款段策安邦。神驰淮泗道，梦绕嘉陵江。路殊道不别， 珍重惜流光。（四）春风取花去，酬我以清阴。海泽良饶沃，山岚足苦辛。温温君子度，桓桓壮士心。乔木莺迁侯， 重游锡玉音。罗谭二位则不仅以五百多字书信话别，还以缴获日寇的军刀手枪相赠。信中抗战意志、军人魂魄，至今读来犹令人景仰感奋：“云川吾兄足下：聚首非易，把臂尤难，弹指之间，又赋骊歌矣。吾兄志在四方，足迹遍宇内，为民主政治之实现，不惮嘤鸣将伯之呼求，旨意正隆，抱守亦谨，故能感人之深也。自事变以还，弟等奉命领率健儿转战敌后，履冰霜，曝烈日，食不足以果其腹，寝不足以安其神，碧血成河，残骸遍野，所为亦不过求民族之解放与民主政治之实现耳。故至今大江南北，千数百万之民众犹能安其居、乐其业，不为敌伪所蹂躏者，非此等抗日英雄以血与肉换得之乎！弟等现驻淮南，接近敌伪心脏，灯火相望，犬牙成形。言战则不论崎岖山岳、 蜿蜒河流、空旷原野，随地可陈列阵容，随时可出击强敌；言守则以寸土之失为吾人羞之旨，并谋开发敌后，改善民生，与友党友军共相奋勉。因而数年来日寇数十万豺狼之师计无所获、动止不宁，而敌后仍有一片干净土者，非此等民族之优秀男女艰苦奋斗有以致之乎！贵同盟贵党诸君子，关怀敝党之一切政策实施、敝军之艰难作战，高谊隆情使人感佩。尤以吾兄不辞山川跋涉之苦，代表贵同盟、贵党亲临指教，惠我多多。弟等代表敝师全体同志，谨向兄致最敬之谢意。并以胜利品军刀手枪奉赠，略壮行色。 尚乞传语贵同盟贵党诸君子，为国珍重，为民主政治之实现贯彻到底，则非仅敝党敝军所深切仰望者也。不尽依依。敬请旅安。弟 罗炳辉 谭震林 再拜三十二年六月十八日”罗炳辉将军本人另赠心爱的短刃一柄，刀身錾书：“云川兄惠存 精诚团结 御辱图强 挥此利刃 扬吾国光 弟炳辉持赠”。罗炳辉将军附一短信：“云川吾兄足下：弟才浅学疏，过蒙不弃厚赐教益，感佩曷可言喻。尤以日昨，匆匆而别，未及尽吐欲言，怅惘之情可以想见。白玉莹洁异常，当佩诸襟端，用思惓惓之。雅爱短刃奉赠，敬希哂存。后会有期，伏望珍重。即请旅安。弟 罗炳辉 字 三十二年六月十八日”。只可惜此珍贵纪念之物，珍藏中历经了数年战乱之劫，却未能幸免于文革之难。
我们是张云川先生的亲属，值抗战胜利六十周年之际，将两封珍藏六十多年的信件公开，以此纪念为民族独立解放事业、为中国民主政治之实现而献身的先贤们。特别提供给抗日先锋罗炳辉网站在合适的栏目中发表。
两封信写于1943年6月18日。一为新四军二师罗谭二将军署名，一为罗将军署名。笔迹完全出自一人之手，是否罗将军手迹，抑或他人代抄，不详。信笺为红线大八行，框外上印红色的“陆军新编第四军第二师司令部用笺”信封左款同为印红的“陆军新编第四军第二师司令部缄”收信人张云川，时为中华民族解放行动委员会(第三党)中央执行委员会委员,并正作为该党的代表之一参加民主政团同盟的工作。征周恩来同意,1942年末代表该党与同盟，回到地处新四军四师辖地的家乡萧县，1943年到淮北四师部、淮南军部与二师部，结识了新四军领导陈毅、罗炳辉、谭震林、彭雪枫等诸将军，数月相处中与其建立了共同抗日的友谊，得以了解新四军及其领导下的抗日根据地的情况，也交换了各自政党对时局看法，并在新四军将领安排下深入考察了解根据地和部队的军事、经济、政治、文化等方方面面。回到西南大后方，以极大热忱向国内外介绍苏北抗日根据地和新四军的情况。从军事斗争、军民生产到政权建设、民主政治无所不包，土地、金融、赈灾、文化、卫生均有涉及。方式包括在重庆接受塔斯社、路透社等媒体采访；亲撰数千字的《苏北见闻》在群众周刊杂志上发表；以两月时间，在昆明桂林等地多次演说报告、与知识界人士谈话。在当时前后方信息阻隔的情况下,引起了较大反响。当1943年初夏离开淮南时，陈、罗、谭诸将军以不同方式为张云川先生送行—— 陈毅手书四首五言律诗，表达了与友党共同抗战的情意和对友人的惜别, 原文如下：
赠张云川先生四首（1943年夏）
（一）
彩凤忽东翔，万里载德声。天心赞民主，舆论器同盟。社会薄乡愿，狂狷丑令名。抗建永合作， 吾党寄深情。
（二）
浊醪难为量，数值佳客觞。寇氛长弥漫，民气斯坚强。六年抗战血，百计斗清乡。痛心姬汉运， 磨擦鬼凄凉。
（三）
敌后起征装，早夜试星霜。跋涉济时志，款段策安邦。神驰淮泗道，梦绕嘉陵江。路殊道不别， 珍重惜流光。
（四）
春风取花去，酬我以清阴。海泽良饶沃，山岚足苦辛。温温君子度，桓桓壮士心。乔木莺迁侯， 重游锡玉音。
罗谭二位则不仅以五百多字书信话别，还以缴获日寇的军刀手枪相赠。信中抗战意志、军人魂魄，至今读来犹令人景仰感奋：
“云川吾兄足下：聚首非易，把臂尤难，弹指之间，又赋骊歌矣。吾兄志在四方，足迹遍宇内，为民主政治之实现，不惮嘤鸣将伯之呼求，旨意正隆，抱守亦谨，故能感人之深也。自事变以还，弟等奉命领率健儿转战敌后，履冰霜，曝烈日，食不足以果其腹，寝不足以安其神，碧血成河，残骸遍野，所为亦不过求民族之解放与民主政治之实现耳。故至今大江南北，千数百万之民众犹能安其居、乐其业，不为敌伪所蹂躏者，非此等抗日英雄以血与肉换得之乎！弟等现驻淮南，接近敌伪心脏，灯火相望，犬牙成形。言战则不论崎岖山岳、 蜿蜒河流、空旷原野，随地可陈列阵容，随时可出击强敌；言守则以寸土之失为吾人羞之旨，并谋开发敌后，改善民生，与友党友军共相奋勉。因而数年来日寇数十万豺狼之师计无所获、动止不宁，而敌后仍有一片干净土者，非此等民族之优秀男女艰苦奋斗有以致之乎！贵同盟贵党诸君子，关怀敝党之一切政策实施、敝军之艰难作战，高谊隆情使人感佩。尤以吾兄不辞山川跋涉之苦，代表贵同盟、贵党亲临指教，惠我多多。弟等代表敝师全体同志，谨向兄致最敬之谢意。并以胜利品军刀手枪奉赠，略壮行色。 尚乞传语贵同盟贵党诸君子，为国珍重，为民主政治之实现贯彻到底，则非仅敝党敝军所深切仰望者也。不尽依依。敬请
旅安。
弟 罗炳辉 谭震林 再拜
三十二年六月十八日”
罗炳辉将军本人另赠心爱的短刃一柄，刀身錾书：“云川兄惠存 精诚团结 御辱图强 挥此利刃 扬吾国光 弟炳辉持赠”。罗炳辉将军附一短信：“云川吾兄足下：弟才浅学疏，过蒙不弃厚赐教益，感佩曷可言喻。尤以日昨，匆匆而别，未及尽吐欲言，怅惘之情可以想见。白玉莹洁异常，当佩诸襟端，用思惓惓之。雅爱短刃奉赠，敬希哂存。后会有期，伏望珍重。即请旅安。弟 罗炳辉 字 三十二年六月十八日”。只可惜此珍贵纪念之物，珍藏中历经了数年战乱之劫，却未能幸免于文革之难。